อิสรภาพในจักรวรรดิอังกฤษ: ระลึกถึงธรรมนูญแห่งเวสต์มินสเตอร์

วันที่ 11 ธันวาคมเป็นวันครบรอบการก่อตั้ง Statute of Westminster การกระทำของรัฐสภาจากสหราชอาณาจักรซึ่งส่งผลให้เกิดผลกระทบที่สำคัญในระยะยาวต่อสถานะของการปกครองของจักรวรรดิ แท้จริงแล้วเมื่อพูดถึงความเป็นอิสระของประเทศในปัจจุบันเช่นแคนาดาหรือออสเตรเลียความจริงก็คือว่าปี 1867 และ 1901 ที่กล่าวถึงกันโดยทั่วไปนั้นมีความแม่นยำทางเทคนิคน้อยกว่าปี 1931 เนื่องจากธรรมนูญ แม้ว่าปีก่อนหน้านี้จะทำให้การสร้างประเทศเหล่านี้กลายเป็นอาณาจักรในจักรวรรดิอังกฤษ แต่ก็สามารถยืนยันได้ว่ามันเป็นธรรมนูญแห่งเวสต์มินสเตอร์ซึ่งจริง ๆ แล้วได้รับเอกราชจากอาณาจักรเหล่านี้จากกิจกรรมทางกฎหมายของรัฐสภาอังกฤษ เครือจักรภพอังกฤษ ในการรำลึกถึงความสำคัญของเหตุการณ์นี้เราได้รวบรวมข้อเท็จจริงที่น่าสนใจและประวัติความเป็นมาเกี่ยวกับประเทศสำคัญบางประเทศที่ได้รับผลกระทบจากธรรมนูญแห่งเวสต์มินสเตอร์

5. ความขัดแย้งภายในประเทศแคนาดา

รูปปั้นของเวสต์มินสเตอร์มีความสำคัญเป็นพิเศษต่อสิ่งที่เป็นอำนาจของจักรวรรดิอังกฤษในแคนาดาเนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของการอภิปรายที่ยาวนานขึ้นโดยรอบบทบาทของแคนาดาในและพันธกิจต่ออาณาจักร สิ่งที่สำคัญเป็นพิเศษคือบทบาทของกองทัพแคนาดา เมื่อสหราชอาณาจักรเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งเช่นกันจักรวรรดิก็ไม่คำนึงถึงความคิดเห็นของพวกเขาในเรื่องนี้และเมื่อรวมกับวิกฤติทางการเมืองเกี่ยวกับคำถามของการเกณฑ์ทหารในช่วงสงครามแคนาดาพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางความขัดแย้งภายใน และแคนาดาแคนาดา ธรรมนูญของเวสต์มินสเตอร์เป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและแคนาดาที่รู้จักกันในนามการกระทำในอเมริกาเหนือของอังกฤษ แน่นอนแม้ว่าธรรมบัญญัติให้เอกราชทางกฎหมายของแคนาดาความขัดแย้งที่เกิดขึ้นระหว่างสหพันธรัฐจังหวัดและจักรวรรดิยังไม่สิ้นสุดจนกว่าพรบ. ของแคนาดาจะทำในปี 1982 ทั้งหมดนี้ทำให้คำถามเกี่ยวกับการทำเครื่องหมายความเป็นอิสระของแคนาดาในทางเทคนิคที่ยากลำบาก ความสำคัญชัดเจน

4. รัฐอิสระไอริช

ไอร์แลนด์ยังไม่มีตัวตน แต่ค่อนข้างจะเรียกว่ารัฐอิสระไอริชหลังจากเหตุการณ์อีสเตอร์ที่เพิ่มขึ้นสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและในที่สุดแองโกล - ไอริชสนธิสัญญา 2464 ในขณะนี้ "รัฐอิสระ" เป็นอิสระในชื่อ ความจริงนั้นแตกต่างจากสิ่งที่เกิดขึ้นในอาณานิคมทั้งสิบสามแห่ง แต่รัฐอิสระไอริชถูกมองว่าเป็นผู้ปกครองตนเองในเครือจักรภพอังกฤษซึ่งคล้ายกับออสเตรเลียหรือแคนาดามากกว่าสหรัฐอเมริกาและมันก็คุ้มค่าที่จะสังเกตว่าการสร้างรัฐนี้เป็นการใช้งานครั้งแรกของคำว่า " เครือจักรภพอังกฤษ "เป็นการออกเดินทางจากจักรวรรดิอังกฤษ บทละครเรื่องนี้มีความสำคัญในรูปปั้นของ Westminster ซึ่งเป็นการกระทำทางกฎหมายซึ่งรัฐอิสระไอริชไม่เคยใช้เทคนิค แต่ยังคงใช้เป็นส่วนหนึ่งของชุดของมาตรการเพื่อเอาองค์ประกอบทั้งหมดของการควบคุมของอังกฤษออกอย่างมีประสิทธิภาพ สิ่งนี้ไม่เพียงเกี่ยวข้องกับการกำจัดสถานะการปกครองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงรัฐมนตรีไอริชที่แยกออกจากอังกฤษและการยกเลิกคำสาบานแห่งความจงรักภักดีต่อราชวงศ์อังกฤษ อันที่จริงรัฐเวสต์มินสเตอร์มีบทบาทสำคัญในการปูทางไปสู่การยอมรับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในปี 2480 และการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการของรัฐในฐานะไอร์แลนด์อย่างง่าย

3. การแยกออสเตรเลียที่พยายามดำเนินการ

อนุสาวรีย์เวสต์มินสเตอร์มีผลกระทบที่น่าสนใจต่อประวัติศาสตร์การเปลี่ยนแปลงของการปกครองของอังกฤษในออสเตรเลียเข้าสู่เครือรัฐออสเตรเลีย ธรรมนูญถูกส่งผ่านโดยรัฐสภาออสเตรเลียในปี 2485 และจากนั้นอังกฤษก็ยังคงมีอำนาจในการออกกฎหมายเกี่ยวกับอาณาเขตเหนือหัวของออสเตรเลียจนกระทั่งปี 1986 อย่างไรก็ตามในทางปฏิบัติแล้วการใช้เอกราชของอังกฤษในปี 2474 นั้นไม่มีข้อยกเว้น นโยบายการไม่แทรกแซงนี้ถูกนำไปทดสอบอย่างรวดเร็วเมื่อในปี 1933 ออสเตรเลียได้แยกออกเป็นสองส่วน ครึ่งทางตะวันตกของประเทศประสงค์จะแยกออกจากเครือจักรภพออสเตรเลียใหม่และจัดตั้งที่ตั้งของตนเองภายในจักรวรรดิอังกฤษถือประชามติภายในอาณาเขตของตนซึ่งส่งผลให้ 68% เห็นชอบการแบ่งแยก ชาวออสเตรเลียตะวันตกส่งผู้แทนไปยังสหราชอาณาจักรและขอให้อังกฤษยอมรับการลงประชามติเป็นกฎหมาย แต่ชาวอังกฤษปฏิเสธที่อ้างถึงมาตราเทพแห่งเวสต์มินสเตอร์และระบุว่ากิจการของเครือจักรภพออสเตรเลียต้องเรียงลำดับภายใน รัฐสภาออสเตรเลียไม่ต้องการเกี่ยวข้องกับการพลัดพรากดังนั้นธรรมนูญจึงทำให้ประเทศอยู่ด้วยกัน

2. แอฟริกาใต้และแฟรนไชส์ที่ผ่านการรับรองของเคป

จากนั้นจึงเรียกสหภาพแห่งแอฟริกาใต้ซึ่งเป็นรัฐเอกภาพในดินแดนของจักรวรรดิบริเตนทางตอนใต้ของทวีปแอฟริกาเพียงไม่กี่สิบปีก่อนที่ธรรมนูญของเวสต์มินสเตอร์จะเข้ามามีบทบาท เป็นรัฐที่รวมกันเป็นสหพันธรัฐ (ซึ่งโดดเด่นที่สุดในอาณาจักรอื่น ๆ ที่คล้ายกัน) สหภาพแอฟริกาใต้เป็นรัฐปกครองตนเองและประกอบด้วยหลายอาณานิคมพร้อมกับสามภาษาหลัก (อังกฤษ, แอฟริกาใต้, และดัตช์) และดินแดนการปกครองที่เพิ่งได้รับ เยอรมันตะวันตกเฉียงใต้ของแอฟริกาหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับรัฐใหม่นี้คือคำถามเกี่ยวกับสิทธิในการออกเสียงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทหรือความสัมพันธ์ระหว่างชนพื้นเมืองอาณานิคมดำผิวขาวและชาวแอฟริกันผิวขาว หนึ่งในอาณานิคมของแอฟริกาตอนใต้อาณานิคมของเคปยืนยันว่าจังหวัดเคปใหม่ภายในสหภาพแอฟริกาใต้รักษาสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนแบบเดียวกับที่เคยมีมาก่อนการสร้างของอาณาจักร ระบบนี้เรียกว่าแฟรนไชส์ที่ผ่านการรับรองของเคปซึ่งยังคงรักษาคุณสมบัติการลงคะแนนให้ห่างจากคำถามของการแข่งขันและทำให้การแข่งขันทุกครั้งสามารถลงคะแนนได้อย่างยอดเยี่ยม จังหวัดเคปสามารถรักษาความเสมอภาคไว้ในอำนาจจนถึงปี 1931 เมื่อธรรมนูญของเวสต์มินสเตอร์มาถึง อำนาจใหม่ของรัฐสภาแอฟริกาใต้หลังจากธรรมนูญอนุญาตให้แทนที่จังหวัดเคปซึ่งขยายสิทธิการลงคะแนนเสียงเพิ่มเติมให้กับประชากรสีขาวในขณะที่ไม่รวมพลเมืองสีดำและสี อันที่จริงความเป็นจริงยังคงอยู่ว่าธรรมนูญเวสต์มินสเตอร์มีบทบาทในการสร้างรัฐแบ่งแยกผิวแตกในท้ายที่สุดในแอฟริกาใต้

1. เส้นทางที่แตกต่างของนิวซีแลนด์และนิวฟันด์แลนด์

กรณีของการปกครองของนิวซีแลนด์และนิวฟันด์แลนด์มีความน่าสนใจเป็นตัวอย่างเปรียบเทียบเนื่องจากทั้งสองอาณาจักรเล็ก ๆ ในจักรวรรดิอังกฤษซึ่งในที่สุดก็ใช้เส้นทางที่แตกต่างกันในประวัติศาสตร์ของพวกเขาหลังจากธรรมนูญของเวสต์มินสเตอร์ อาณานิคมทั้งสองปฏิเสธที่จะเข้าร่วมสหพันธ์เพื่อนบ้านที่ใหญ่กว่าอย่างสุภาพออสเตรเลียและแคนาดาตามลำดับและเช่นเดียวกับสหภาพแอฟริกาใต้ทั้งคู่ก็กลายเป็นอาณาจักรปกครองก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อย่างไรก็ตามทั้งนิวซีแลนด์และนิวฟันด์แลนด์มีน้อยกว่าที่จะเป็นอิสระกว่าส่วนอื่น ๆ ของเครือจักรภพอังกฤษและบางคนเห็นว่าการปกครองโดยตรงของอังกฤษมีประโยชน์มากกว่าการมีอำนาจนิติบัญญัติในท้องถิ่นมากเกินไป นิวฟันด์แลนด์ติดอยู่ในความหลากหลายของการทุจริตและเรื่องอื้อฉาวทางการเงินและในความเป็นจริงไม่เคยมีโอกาสที่จะใช้ธรรมนูญแห่งเวสต์มินสเตอร์เลย รัฐสภาของ Dominion ได้อ้อนวอนให้ชาวอังกฤษกลับมาควบคุมดินแดนใหม่ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1934 อย่างไรก็ตามนิวซีแลนด์มีความกังวลเกี่ยวกับขนาดและความสามารถในการจัดการด้านการทหารและการต่างประเทศและชะลอการยอมรับธรรมนูญ เป็นเวลาสิบหกปี ที่จริงแล้วนิวซีแลนด์เป็นประเทศสุดท้ายที่นำเอาธรรมนูญแห่งเวสต์มินสเตอร์มาใช้และแม้แต่อังกฤษก็ยังคงสามารถควบคุมกฏหมายในรัฐธรรมนูญได้ อย่างไรก็ตามความแตกต่างในเรื่องกิจการภายในและความสัมพันธ์กับอังกฤษส่วนหนึ่งถูกกำหนดโดยธรรมนูญแห่งเวสต์มินสเตอร์นำไปสู่ประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันสองอย่าง พร้อมกันกับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของนิวซีแลนด์ในที่สุด 2490 เป็นประชามติในแคนาดาในอนาคตของการลงประชามติในอนาคต 2489 และ 2491 ในผลที่ตามมาก็คือว่าแคนาดาเป็น บริษัท ในแคนาดา 2492 ต้นอย่างไรก็ตามยังคงเป็นอิสระ จากเพื่อนบ้านชาวออสเตรเลียในที่สุดก็ถอดอำนาจอังกฤษออกจากรัฐธรรมนูญในปี 2529

แนะนำ

เพลงอิเลคทรอคืออะไร?
2019
7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลกสมัยใหม่
2019
เส้นรอบวงของโลกคืออะไร?
2019