คำประกาศอิสรภาพคืออะไร?

ภาพรวมของการประกาศอิสรภาพ

การประกาศอิสรภาพของสหรัฐฯเป็นเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่ประกาศการแยกอาณานิคมของสหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่ มันเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์การเมืองอเมริกันและกำหนดความคิดก่อตั้งที่มีรูปร่างประเทศนี้ ความคิดแรกของความคิดเหล่านี้คือผู้ชายทุกคนเกิดมาอย่างเท่าเทียมกันโดยมีสิทธิในชีวิตเสรีภาพและการแสวงหาความสุขที่เท่าเทียมกัน นอกจากนี้จุดประสงค์ของรัฐบาลคือเพื่อให้แน่ใจว่าสิทธิเหล่านี้มีให้สำหรับพลเมืองของตน หากรัฐบาลไม่รักษาความรับผิดชอบของตนเป็นสิทธิ์ของประชาชนที่จะเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกรัฐบาลนั้น

การประกาศอิสรภาพแบ่งออกเป็นสามส่วน: คำนำรายการข้อกล่าวหาต่อกษัตริย์จอร์จที่สามและบทสรุป คำนำนำเสนอแนวคิดพื้นฐานเกี่ยวกับความเป็นอิสระและการปกครองของอเมริกัน ข้อกล่าวหาที่ต่อต้านกษัตริย์แสดงให้เห็นว่าแนวคิดพื้นฐานเหล่านี้ได้รับการเพิกเฉยและการสรุปยังย้ำเหตุผลของความเป็นอิสระต่อไป

บทความนี้จะพิจารณาเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่นำไปสู่การสร้างปฏิญญาอิสรภาพร่างแรกและการลงคะแนนเพื่ออิสรภาพ

นำไปสู่การประกาศอิสรภาพ

ในปี ค.ศ. 1760 อาณานิคมในอเมริกาเหนือเริ่มไม่พอใจกับนโยบายของอังกฤษโดยเฉพาะภาษีที่อยู่รอบ ๆ การประท้วงพบกับการต่อต้านจากรัฐบาลอังกฤษปิดท่าเรือบอสตันและดำเนินการกฎอัยการศึกทั่วรัฐแมสซาชูเซตส์ ในการตอบสนองอาณานิคมจัดคว่ำบาตรสินค้าอังกฤษซึ่งพบกับการต่อต้านอย่างรุนแรง ตลอดทั้ง 13 อาณานิคมเจ้าหน้าที่ของรัฐและรัฐบาลท้องถิ่นต่างก็ขัดแย้งกันแม้ว่าความรู้สึกจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์อังกฤษนั้นยังคงแข็งแกร่ง

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2318 สงครามปฏิวัติอเมริกาเริ่มต้นขึ้น ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่นิยมอย่างไรก็ตามชาวอาณานิคมไม่ได้เริ่มสงครามนี้เพื่อต่อสู้เพื่อเอกราช แต่เป็นความต้องการสิทธิในฐานะอาสาสมัครของสถาบันกษัตริย์อังกฤษ ในความเป็นจริงมีเพียงไม่กี่คนที่ต้องการความเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์และความเห็นของพวกเขาถูกมองว่ารุนแรงในเวลานั้น

ความนิยมเพิ่มขึ้นเพื่อความเป็นอิสระ

ในขณะที่การต่อสู้ดำเนินต่อไปผู้คนจำนวนมากเริ่มสนับสนุนแนวคิดเรื่องการแยกตัวจากอังกฤษอย่างสมบูรณ์ ในช่วงปลายปีกษัตริย์จอร์จที่ 3 เรียกร้องให้มีปฏิบัติการทางทหารเพิ่มขึ้นและในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2318 รัฐสภาอังกฤษจึงห้ามทำการค้าขายกับอาณานิคมของอเมริกา เมื่อมาถึงจุดนี้ในประวัติศาสตร์แม้แต่ผู้ซื่อสัตย์ที่มุ่งมั่นมากที่สุดก็เริ่มสงสัยว่ามีความเป็นไปได้ในการปรองดองกับมงกุฎอังกฤษ นอกจากนี้ผู้คนต่าง ๆ เช่นโทมัสพายน์เริ่มที่จะเผยแพร่แนวคิดเรื่องอิสรภาพในฐานะสิทธิมนุษยชน

เมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2319 นอร์ ธ แคโรไลน่าได้รับอิสรภาพ ในเดือนเมษายนสภาคองเกรสเปิดพอร์ตอีกครั้งดังนั้นจึงทำบางขั้นตอนแรกไปสู่การแยก อีกเจ็ดอาณานิคมตามตัวอย่างของนอร์ ธ แคโรไลนาในเดือนพฤษภาคม ในเดือนมิถุนายนการเคลื่อนไหวเพื่อความเป็นอิสระถูกนำเสนอต่อสภาคองเกรสโดย Richard Lee แห่งเวอร์จิเนีย

มติของ Lee เพื่อความเป็นอิสระ

ผู้แทนทุกคนไม่สามารถเห็นด้วยกับมติเพื่อความเป็นอิสระ สมาชิกสภาคองเกรสบางคนเชื่อว่ามันเร็วเกินไปที่จะประกาศอิสรภาพแม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าความสัมพันธ์กับบริเตนใหญ่ไม่สามารถคืนดีกันได้ พวกเขาเชื่อว่าการหาเงินช่วยเหลือจากต่างประเทศมีความสำคัญเป็นอันดับแรก ผู้เสนอการลงมติอ้างว่ารัฐบาลต่างประเทศจะไม่ให้ความช่วยเหลือในการทำสงครามของอังกฤษและความเป็นอิสระนั้นสำคัญที่สุด

แทนที่จะมีการลงคะแนนสภาคองเกรสถูกระงับเป็นเวลาหลายสัปดาห์หลังจากสร้างคณะกรรมการห้าคนเพื่อร่างเอกสารที่แยกเหตุผลออกจากบริเตนใหญ่ คณะกรรมการประกอบด้วยโธมัสเจฟเฟอร์สัน, เบนจามินแฟรงคลิน, จอห์นอดัมส์, โรเจอร์เชอร์แมน, และโรเบิร์ตลีฟวิ่งส

การร่างคำประกาศอิสรภาพ

ในบรรดาคณะกรรมการห้าคนนั้นคือโธมัสเจฟเฟอร์สันผู้ร่างเอกสารที่จะกลายเป็นคำประกาศอิสรภาพ เขาได้รับงานนี้เนื่องจากความสามารถในการนำเสนอแนวคิดทางการเมือง เขาแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการตีพิมพ์ครั้งแรกของเขาว่า“ มุมมองสรุปสิทธิมนุษยชนแห่งอเมริกา” เพราะเจฟเฟอร์สันต้องการให้ร่างปราศจากอคติและความลำเอียงเขาจึงมอบให้กับเบนจามินแฟรงคลินและจอห์นอดัมส์

แฟรงคลินและอดัมส์แก้ไขร่างโดยการลบบรรทัดใด ๆ ที่พวกเขาเชื่อว่าจะขัดแย้งหรือว่ารัฐสภาจะไม่เห็นด้วยกับ รวมถึงการลบส่วนของเอกสารที่ตำหนิ King George III สำหรับการค้าทาส การแก้ไขอื่น ๆ มุ่งเน้นไปที่การลบข้อความใด ๆ ที่ทำให้ผู้คนในประเทศอังกฤษตำหนิมากกว่ารัฐบาล

โทมัสเจฟเฟอร์สันทำข้อเสนอแก้ไขและร่างฉบับสุดท้ายซึ่งนำเสนอต่อสภาคองเกรสเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2319 มันมีบรรดาศักดิ์ "ประกาศจากสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาในสภาคองเกรสสมัชชาประกอบ" สมาชิกสภาคองเกรส แก้ไขเอกสารเพิ่มเติมให้สั้นลงหนึ่งไตรมาสและเปลี่ยนถ้อยคำและโครงสร้าง พวกเขายังยกเลิกข้อกล่าวหาที่ว่าบริเตนใหญ่ได้บังคับใช้ทาสในอาณานิคมของอเมริกา

การลงคะแนนเพื่ออิสรภาพ

ในวันที่ 1 กรกฎาคมสภาคองเกรสเริ่มถกเถียงกันถึงมติของลีอีกครั้ง การมีเพศสัมพันธ์ครั้งแรกได้รับการโหวตให้เป็นคณะกรรมการของทั้งหมดซึ่งเมื่อสมาชิกสมัชชาทั้งหมดอยู่ในคณะกรรมการเดียว ผู้ได้รับมอบหมายจากแต่ละอาณานิคม (ระหว่าง 2 และ 7 คน) ลงคะแนนเสียงครั้งแรกในหมู่พวกเขาเองเพื่อตรวจสอบการลงคะแนนของอาณานิคมของพวกเขา จากนั้นพวกเขาลงคะแนนในนามของอาณานิคม ผู้ได้รับมอบหมายเก้าคนลงมติเห็นชอบในการลงมติเพื่ออิสรภาพและในวันที่ 2 กรกฎาคมอาณานิคมอีก 3 คนเปลี่ยนการลงคะแนนเสียงเพื่อสนับสนุนอิสรภาพ ความละเอียดได้ผ่านการมีเพศสัมพันธ์เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม

วันประกาศอิสรภาพ

แม้ว่าวันที่ 2 กรกฎาคมเป็นวันที่สหรัฐอเมริกาทำลายความสัมพันธ์ทางการเมืองกับบริเตนใหญ่ แต่วันที่ 4 กรกฎาคมเป็นวันที่ชาวอเมริกันเฉลิมฉลอง นี่เป็นเพราะในวันนี้ถ้อยแถลงการประกาศอิสรภาพสิ้นสุดลง เอกสารดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์และเผยแพร่ต่อสาธารณชนในวันที่ 4 กรกฎาคม การประกาศอิสรภาพนี้อนุญาตให้สหรัฐฯจัดตั้งพันธมิตรกับฝรั่งเศสและได้รับความช่วยเหลือทางการเงินสำหรับสงคราม

ความสำคัญของการประกาศอิสรภาพ

การประกาศอิสรภาพยังคงมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และการเมืองต่อไป เป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในเอกสารก่อตั้งของอเมริกาการประกาศอิสรภาพครั้งแรกสามารถพบได้ในพิพิธภัณฑ์จดหมายเหตุแห่งชาติในกรุงวอชิงตันดีซี มันตั้งอยู่กับรัฐธรรมนูญและบิลสิทธิ; เอกสารทั้งสามนี้เรียกว่า Charters of Freedom

วันนี้การประกาศอิสรภาพเป็นสัญลักษณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของประชาธิปไตย มันเป็นเอกสารทางการฉบับแรกที่ประชาชนของชาติเขียนเพื่อเรียกร้องเอกราชและจัดตั้งรัฐบาลตัวแทนของตนเอง ข้อความของมันมีอิทธิพลต่อรัฐบาลอื่น ๆ ทั่วโลกเพื่อร่างเอกสารสิทธิและความเป็นอิสระของตนเอง