มีการพูดภาษาใดบ้างในบาห์เรน

บาห์เรนเป็นประเทศเกาะที่เชื่อมโยงกับซาอุดีอาระเบียโดย King Fahd Causeway 16 ไมล์และเป็นประเทศที่เล็กที่สุดเป็นอันดับสามในเอเชียครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 301 ตารางไมล์ ประเทศมีประชากร 1.2 ล้านคนรวมกว่า 665, 000 คนที่ไม่ใช่คนชาติ ประชากรส่วนใหญ่ในบาห์เรนเป็นตะวันออกกลางโดยมีจำนวนมากจากเอเชียใต้ ประชากรมีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยชิอาบาห์เรนและซุนบาห์เรนซึ่งแบ่งย่อยออกเป็นหลายกลุ่มย่อย ภาษาอารบิกซึ่งพูดกันอย่างแพร่หลายในประเทศก็เป็นภาษาราชการด้วย ภาษาอังกฤษยังพูดอย่างกว้างขวางควบคู่ไปกับภาษาอื่น ๆ ที่หลากหลาย

อาหรับ: ภาษาราชการของบาห์เรน

เช่นเดียวกับประเทศที่พูดภาษาอาหรับเป็นส่วนใหญ่ภาษาทางการของบาห์เรนเป็นภาษาอาหรับ การสื่อสารของรัฐบาลส่วนใหญ่เป็นภาษาอาหรับในขณะที่เอกสารบางฉบับแปลเป็นภาษาอังกฤษเมื่อผู้ชมเป้าหมายไม่ใช่ผู้พูดภาษาอาหรับ ภาษาอาหรับมีการพูดในสองรูปแบบหลักในบาห์เรน: Bahrani และอ่าวอาหรับ ภาษาอาหรับมีบทบาทสำคัญในการเมืองของประเทศ ตัวอย่างเช่นต้องมีความคล่องแคล่วในภาษาอาหรับเพื่อใช้สำหรับที่นั่งของรัฐสภา ส่วนผสมของภาษาอาหรับคลาสสิกและภาษาอาหรับมาตรฐานสมัยใหม่ผสมกับภาษาท้องถิ่นที่รู้จักกันในชื่อภาษาบาฮาราอาหรับเป็นที่นิยมในประเทศบาห์เรน ภาษาบาฮารานิภาษาอาหรับส่วนใหญ่พูดในเมืองหลวงมานามาและบางหมู่บ้านบาห์เรน มันเป็นภาษาประจำชาติโดยพฤตินัยและเป็นภาษาแรกที่สอนในโรงเรียนมัธยมในบาห์เรน คำพูดของ Bahrani ประกอบด้วยหลายภาษาและสำเนียงรวมถึง Muharraq และ Sitra นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างทางภาษาระหว่างผู้พูดภาษาบาฮารานีกับผู้ที่อยู่ในพื้นที่ชนบท อ่าวอาหรับเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยในบาห์เรนพูดน้อยกว่า 5% ของประชากรของประเทศ

อังกฤษ

มีชาวต่างชาติที่พูดภาษาอาหรับหลายคนที่อาศัยอยู่ในบาห์เรน การปรากฏตัวของชุมชนชาวต่างชาติขนาดใหญ่และความต้องการที่จะนำภาษาต่างประเทศมาใช้ในประเทศได้นำไปสู่การใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางเลือก ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ใช้ในการทำงานระดับชาติและภาษาธุรกิจขั้นต้น เป็นภาษาที่สองที่บังคับใช้ในโรงเรียนส่วนใหญ่ในบาห์เรน นอกจากนี้ยังมีหนังสือพิมพ์หลายฉบับที่ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษรวมถึงช่องโทรทัศน์และการออกอากาศทางวิทยุ ป้ายถนนพาณิชย์ทั่วประเทศเป็นแบบสองภาษาซึ่งแสดงเป็นภาษาอังกฤษและอาหรับ

เปอร์เซีย

ภาษาเปอร์เซียยังคงใช้งานอย่างแข็งขันโดยผู้อพยพชาวเปอร์เซียส่วนใหญ่ที่มีประวัติยาวนานในบาห์เรน มันเป็นภาษาอิหร่านตะวันตกที่มีสามสายพันธุ์ที่ทันสมัยพูดในประเทศ: ตะวันตกเปอร์เซียดาริและทาจิกิสถาน พันธุ์นี้มีพื้นฐานมาจากวรรณกรรมเปอร์เซียและประเพณีดั้งเดิม ชุมชนชาวเปอร์เซียในบาห์เรนมักเรียกกันว่าอาจัม พวกเขาส่วนใหญ่เป็นสองภาษาโดยเปอร์เซียเป็นภาษาแรกและภาษาอาหรับที่สอง ภาษาเปอร์เซียมีอิทธิพลอย่างมากต่อภาษาบาฮารานิกับภาษาพื้นเมืองของบาฮาราที่ยืมมาหลายคำจากภาษาเปอร์เซีย

ภาษาชนกลุ่มน้อยของบาห์เรน

ภาษาชนกลุ่มน้อยส่วนใหญ่ที่พูดในบาห์เรนมีความสำคัญเพียงเล็กน้อยต่อชีวิตทางสังคมและวัฒนธรรมของบาห์เรนและมีความเกี่ยวข้องเฉพาะในสังคมที่กลุ่มชาติพันธุ์หลายกลุ่มก่อตัวเป็นสังคมคู่ขนาน ชาวปากีสถานในบาห์เรนส่วนใหญ่พูดภาษาอูรดูในขณะที่คนงานเนปาลและทหารกูร์ข่าพูดภาษาเนปาลอย่างกว้างขวาง ชุมชนชาวอินเดียในประเทศพูดภาษามาลายาลัมทมิฬหรือภาษาฮินดี